Scones and Sensibility

Judul: Scones and Sensibility
Pengarang: Lindsay Eland
Tahun Terbit: 2010 / 2011 (Indonesia)
Jumlah Halaman: 298
Penerbit: Atria
Harga: Rp. 44.900 (Beli di Toko Buku Serambi diskon jadi Rp. 35.920)

Polly Madassa adalah gadis berusia 12 tahun anak pemilik toko roti yang sangat terobsesi pada novel Pride and Prejudice karya Jane Austen. Gaya bicara dan berpakaiannya sangat kuno. Ia lebih menyukai mesin tik dan lilin ketimbang komputer dan lampu. Ia pun memiliki jiwa yang sangat romantis.


Di suatu musim panas, setelah menyelesaikan buku Pride and Prejudice favoritnya, Polly tiba-tiba merasa bahwa ia mendapat tugas untuk menjadi mak comblang dalam percintaan orang-orang di sekitarnya. Polly merasa harus memisahkan Clementine, kakaknya, dari pacarnya yang kasar, Clint, dan berusaha mendapatkan lelaki yang cocok sebagai pacar kakaknya tersebut. Polly merasa harus menemukan jodoh bagi Mr. Fisk, ayah sahabat baiknya, Fran, yang telah lama menduda. Polly juga merasa harus menemukan jodoh untuk tetangganya yang sudah setengah baya dan sama-sama penggemar Jane Austen, Ms.Wiskerton, dan seorang duda baik hati penjual layang-layang, Mr. Nightquist.

Usaha Polly bukannya tanpa tentangan dan hambatan. Clementine jelas-jelas merasa tak setuju dipisahkan dari Clint karena ia mencintai lelaki itu. Mr. Fisk sebenarnya telah menemukan seseorang yang mungkin menjadi jodohnya lewat internet. Dan Ms. Wiskerton... apakah ia adalah jodoh yang tepat untuk Mr Nightquist? Namun Polly tetap bertekad meneruskan usaha perjodohannya, bahkan walau harus bertindak gegabah dan penuh tipu muslihat sekalipun. Semuanya harus berakhir indah seperti akhir kisah cinta Elizabeth Bennet dan Mr. Darcy pujaannya!

Berhasilkah Polly membantu orang-orang di sekitarnya menemukan cinta?
Ya ampuuun!!! Polly benar-benar kocak deh. Saya sampai takjub membaca tingkahnya di novel ini. Memang sih, anak-anak seusia Polly menurut saya wajar saja mudah terpengaruh dengan tokoh idolanya. Sebagai contoh, dulu ketika saya kelas 5-6 SD ada film berjudul Now and Then yang dibintangi Christina Ricci, Thora Birch, Gaby Hoffman dan Ashleigh Aston Moore. Keempat sekawan ini kemudian menginspirasi beberapa teman sekelas saya untuk ikutan ngegeng dan melakukan permainan seperti yang dilakukan oleh keempat sekawan di film tersebut. Lengkap sampai naik sepeda ke mana-mana! Untung saja mereka tidak ikutan  main ke kuburan segala, karena di film itu ada satu adegan dimana si empat sekawan pergi ke kuburan. Saya sendiri dulu pernah punya buku cerita berjudul Tini Ikut Pesta Bunga dimana ceritanya si tokoh utama yang bernama Tini ikut pawai kendaraan hias. Gara-gara takjub melihat kendaraan berhias bunga yang ada di buku itu, saya jadi suka memetik bunga di pinggir jalan dan menghias segala sesuatu yang ada di rumah dengan bunga, walau tentu tidak sebagus di buku. Jadi, ketika membaca kalau Polly sampai gandrung sekali mengikuti cara hidup Elizabeth Bennet dari buku Pride and Prejudice, rasanya saya cukup mengerti dan malah jadi nostalgia.

Novel ini berkisah melalui penuturan Polly sehingga terasa cukup nyentrik, karena Polly menggunakan kalimat-kalimat ala novel-novel klasik tapi versi lebaynya. Bayangkan saja, cara bertuturnya kurang lebih seperti ini:

Ini diambil dari adegan ketika Polly terjatuh dari sepeda dan ditolong oleh Eddie:

"Sini, mari kubantu," suara dalam beraksen Inggris berbicara di atasku.
Aku menengadah dan mendapati tangannya meraih tanganku, wajahnya gelap karena matahari berada di belakang kepalanya. Aku membiarkan diriku dibantu berdiri dan mengernyit merasakan perih di lututku.
"Kau tidak apa-apa?"
"Ya, sepertinya," aku menyahut seraya membersihkan gaunku dan menenangkan diri. "Hanya ragaku yang terluka. Jiwaku masih utuh."

Atau ketika Polly menceritakan pengalamannya dengan perjodohan:

Perjodohan, secara spesifik, adalah keahlianku. Aku memperkenalkan anjing Dalmatian beberapa rumah dari sini dengan anjing buldog di samping rumah. Hubungan mereka sukses, menghasilkan beberapa anak anjing yang, meskipun tidak terlalu indah dipandang, tapi dipuja oleh orangtua mereka.

Polly, Polly...

Sepak terjangnya menemukan kebahagiaan untuk orang-orang di sekitarnya lebih seru lagi. Banyak kejadian yang membuat saya terkekeh dan geleng-geleng kepala saking konyolnya. Polly ini biangnya tidak masuk akal. Dia benar-benar anak yang romantis kronis sampai-sampai lupa daratan karena tertelan khayalannya.

Beberapa orang setelah membaca novel ini mungkin akan merasa kalau Polly ini menyebalkan sekali dan seenaknya. Namun saya justru merasa kagum pada Polly. Niatnya sebenarnya baik dan ia benar-benar peduli pada orang-orang di sekitarnya sampai rela bersusah payah untuk membahagiakan orang-orang tersebut. Sayang, ia tidak mendapatkan bimbingan yang cukup sehingga caranya salah. Saya merasa kasihan juga dengan Polly karena sebenarnya Polly kurang diperhatikan keluarganya. Sejak kakaknya, Clementine, memiliki kamar sendiri dan berpacaran, Polly tidak bisa lagi ngobrol dengan kakaknya. Kedua orang tuanya pun sibuk dengan usaha roti keluarga. Alhasil, Polly jadi lebih suka membaca novel klasik, dan yang dibacanya pun novel klasik dewasa, bukan yang sesuai dengan umurnya. Seharusnya Polly kan membaca buku-buku Enyd Blyton atau Little Women ketimbang Pride and Prejudice dan Jane Eyre! Maka, ia pun jadi salah mengartikan buku-buku tersebut.

Secara umum, novel ini menurut saya sangat unik dan menarik. Terjemahan Indonesianya pun menurut saya sangat bagus karena tetap berhasil menangkap keunikan sifat Polly. Pilihan bahasanya pas. Desain covernya pun sangat cantik. Untuk orang tua yang memiliki anak atau orang-orang yang memiliki adik seumur Polly, sebaiknya dibimbing yang benar ya.Saya rekomendasikan bacaan ini untuk orang-orang yang saya sebut barusan deh. Hehe.

Daaan... surprise surprise!!! Saya memiliki 1 buah buku Scones and Sensibility untuk dibagikan gratis. Masih baru lho!!
Untuk teman-teman yang berminat membaca buku ini, bisa langsung isi rafflecopter di bawah sesuai petunjuknya. Cukup gampang kok syaratnya.

Good luck!!

a Rafflecopter giveaway