Jumat, 30 November 2012

Friday's Recommendation (1): A Countess Below Stairs

Kali ini saya ikutan MEME yang diadakan oleh blog Ren's Little Corner sekaligus untuk ikutan giveaway yang diadakannya.




Aturan main:
  1. Pilih jenis rekomendasi buku. Ada dua jenis rekomendasi, yang pertama dan sifatnya mutlak adalah Rekomendasi Buku untuk Diterjemahkan . Jika tidak ada buku yang direkomendasikan untuk diterjemahkan, maka bisa memilih pilihan kedua, Rekomendasi Buku Pilihan. Disini rekomendasikan buku yang paling kamu suka baca dalam minggu ini.
  2. Pilih hanya 1 (satu) buku untuk direkomendasikan. Tidak boleh lebih.
  3. Beri sinopsis, genre buku dan alasan kenapa kamu merekomendasikan buku itu.
  4. Posting button meme seperti di atas
  5. Blogger yang sudah membuat memenya, jangan lupa menaruh link ke blog di daftar linky di bagian paling bawah post ini, sehingga pembaca bisa blog walking.
  6. Untuk pembaca blog yang tidak punya blog, bisa menulis rekomendasinya di kolom komen post ini.
  7. Bahasa yang dipergunakan terserah. Jika memang khusus blog yang menggunakan bahasa Inggris, dipersilakan menulis dengan bahasa Inggris. Begitu juga sebaliknya.
Rekomendasi saya: 

A Countess Below Stairs
Karangan Eva Ibbotson


After the Russian revolution turns her world topsy-turvy, Anna, a young Russian Countess, has no choice but to flee to England. Penniless, Anna hides her aristocratic background and takes a job as servant in the household of the esteemed Westerholme family, armed only with an outdated housekeeping manual and sheer determination.

Desperate to keep her past a secret, Anna is nearly overwhelmed by her new duties—not to mention her instant attraction to Rupert, the handsome Earl of Westerholme. To make matters worse, Rupert appears to be falling for her as well. As their attraction grows stronger, Anna finds it more and more difficult to keep her most dearly held secrets from unraveling. And then there's the small matter of Rupert's beautiful and nasty fiancĂ©e...

Kenapa pilih buku ini?
  1. Karena unsur Cinderella-nya.
  2. Karena tokoh utamanya adalah bangsawan Rusia. Jarang banget saya menemukan kisah romance yang tokohnya berasal dari Rusia. Kehidupan bangsawan Rusia tentu berbeda dengan bangsawan Inggris karena secara geografis saja Rusia dan Inggris terpisah cukup jauh.
  3. Rating Goodreads-nya cukup tinggi. Lihat disini.
Saya terus terang belum baca buku ini jadi tidak bisa memberikan rekomendasi pribadi apakah buku ini betul-betul bagus atau tidak. Namun sepertinya buku ini layak diterjemahkan. Apakah kira-kira Gramedia Pustaka Utama bersedia menerjemahkannya? *towel-towel penerjemah GPU*

2 komentar:

  1. Wah saya tahunya Eva Ibbotson itu penulis buku anak-anak.. Suka banget sama karya-karya beliau yang udah masuk ke Indonesia...
    Ternyata beliau menulis genre remaja/romance juga yah. Jadi penasaran... ^^

    BalasHapus
    Balasan
    1. Eh? aku malah belum pernah denger namanya. Hahaha...
      Iya aku juga penasaran.

      Hapus

Berikan pendapatmu mengenai post yang kamu baca di sini